Handle lock cylinder assemblies